From erkan77 at gmail.com  Sat Jul 14 15:09:55 2007
From: erkan77 at gmail.com (Erkan Yilmaz)
Date: Sat, 14 Jul 2007 14:09:55 +0200
Subject: [Newsletter-discuss] German language - I would like to join
Message-ID: <43889a5c0707140509y6e8e21fud415e52ea65c5fcc@mail.gmail.com>

Hello,

in the newsletter I read:
Pardus newsletter is translated to different languages by volunteers. If you
want to help with the translation process, please send an e-mail to
http://liste.pardus.org.tr/mailman/listinfo/newsletter-discuss<http://www.pardus.org.tr/eng/newsletter/29-01-2007/%3Ca>stating
which language you want to work on, even though there's already
someone working on that particular language.

I would like to join you with the German language.
Some work for Pardus, which I reported already:
http://bugs.pardus.org.tr/show_bug.cgi?id=6063
http://bugs.pardus.org.tr/show_bug.cgi?id=6028
http://bugs.pardus.org.tr/show_bug.cgi?id=6050

Can somebody tell me, what are the next steps ?

Sincerely,
Erkan YILMAZ
-- 
**********************************************************************************************
This e-mail may contain confidential and/or privileged information.
If you are not the intended recipient (or have received this e-mail in
error)
please notify the sender immediately and destroy this e-mail.
Any unauthorised copying, disclosure or distribution of the material
in this e-mail is strictly forbidden.

Diese eMail enthaelt vertrauliche und/oder rechtlich geschuetzte
Informationen.
Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese eMail irrtuemlich
erhalten
haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese
Mail.
Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser Mail ist nicht
gestattet.
**********************************************************************************************
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://liste.pardus.org.tr/newsletter-discuss/attachments/20070714/7390f91b/attachment.htm 

From gorkem at pardus.org.tr  Sun Jul 15 07:25:37 2007
From: gorkem at pardus.org.tr (Gorkem Cetin)
Date: Sun, 15 Jul 2007 07:25:37 +0300
Subject: [Newsletter-discuss] German language - I would like to join
In-Reply-To: <43889a5c0707140509y6e8e21fud415e52ea65c5fcc@mail.gmail.com>
References: <43889a5c0707140509y6e8e21fud415e52ea65c5fcc@mail.gmail.com>
Message-ID: <4699A1C1.9000305@pardus.org.tr>

Hi Erkan

Due to lack of manpower in summer, Pardus newsletter is discontinued 
until September.

In September, there'll be another attempt to start with a fresh 
newsletter process.

Best
Gorkem


Erkan Yilmaz wrote:
> Hello,
>
> in the newsletter I read:
> Pardus newsletter is translated to different languages by volunteers. 
> If you want to help with the translation process, please send an 
> e-mail to 
> http://liste.pardus.org.tr/mailman/listinfo/newsletter-discuss 
> <http://www.pardus.org.tr/eng/newsletter/29-01-2007/%3Ca> stating 
> which language you want to work on, even though there's already 
> someone working on that particular language.
>
> I would like to join you with the German language.
> Some work for Pardus, which I reported already:
> http://bugs.pardus.org.tr/show_bug.cgi?id=6063 
> <http://bugs.pardus.org.tr/show_bug.cgi?id=6063>
> http://bugs.pardus.org.tr/show_bug.cgi?id=6028
> http://bugs.pardus.org.tr/show_bug.cgi?id=6050 
> <http://bugs.pardus.org.tr/show_bug.cgi?id=6050>
>
> Can somebody tell me, what are the next steps ?
>
> Sincerely,
> Erkan YILMAZ
> -- 
> **********************************************************************************************
> This e-mail may contain confidential and/or privileged information.
> If you are not the intended recipient (or have received this e-mail in 
> error)
> please notify the sender immediately and destroy this e-mail.
> Any unauthorised copying, disclosure or distribution of the material
> in this e-mail is strictly forbidden.
>
> Diese eMail enthaelt vertrauliche und/oder rechtlich geschuetzte 
> Informationen.
> Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese eMail irrtuemlich 
> erhalten
> haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie 
> diese Mail.
> Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser Mail ist 
> nicht
> gestattet.
> ********************************************************************************************** 
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> Newsletter-discuss mailing list
> Newsletter-discuss at pardus.org.tr
> http://liste.uludag.org.tr/mailman/listinfo/newsletter-discuss