[Pardus-devel] Fwd: Re: [Pardus-translators] Some bugs in new update

[Willem Gielen]

It is translated in the same way as the other languages:

Package manager is called 'Software toevoegen of verwijderen'
This should be:
Name[nl]=Pakketbeheer
instead of:
GenericName[nl]=Software toevoegen of verwijderen

Can you otherwise tell me where the problem is situated so I can correct it.
Also in Tasma Package managent is called: "Software toevoegen of verwij..."

Willem

2007/7/2, Ismail Dönmez <ismail at pardus.org.tr>:
> On Tuesday 03 July 2007 00:53:00 Willem Gielen wrote:
> > Hi Faik,
> > I noticed that the Package manager now shows up above tasma, which is
> > a very good thing.
>
> You are welcome.
>
> > Only is it still called "Toevoegen of verwijderen
> > software" instead of Pakketbeheer,
>
> That comes from Dutch translation.
>
> > also in Tasma it still shows up wrong.
>
> Wrong as in?
>
> /ismail
>
> --
> Perfect is the enemy of good
>
>