[Pardus-translation-ca] Müdür

[Jaume Villalba Sanchez]

Ficant-ho així, jo ficaria aquells "pels què" cal reiniciar.

Dels 1700, haig de reconèixer que només he començat pels més fàcils: 
n'hi ha un mogolló que són iguals (els paquets d'internacionalització, 
per exemple, on només cal canviar el nom de l'idioma).

De moment vaig fent, i mentre ningú s'ofereixi per a fer-ne, aniré a poc 
a poc, que darrerament vaig una mica de cul.

Xec, si us foten fora de casa, ja farem una col·lecta per a pagar-vos un 
nou pis!  ;)

Bis denne


Jaume


En/na Pau Amaro-Seoane ha escrit:
> jo de moment he posat aco:
>
> S'estan muntant els dispositius de muntatge fred (aquells per què cal
> reiniciar, coldplug)
>
> ja veurem...
>
> Jaume, quantes cadenes penses que pots traduir de la de 1700?
>
> es que tu ets una maquina i jo vaig ara un poquet de cul... ens han
> fotut fora de casa i ens hem de treslladar aquesta setmana...
>
> Una cosa: no poses "Gorkem" en l'assumpte dels correus si no es una
> pregunta en particular per al Gorkem...
>
>
>
>