[Projeler-commits] r371 - in zangetsu: locale/tr/LC_MESSAGES templates/blog

[projeler-commits at pardus.org.tr]

Author: caglar
Date: Fri Apr 20 05:26:27 2007
New Revision: 371

Modified:
   zangetsu/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
   zangetsu/templates/blog/entry_detail.html
Log:
Türker abi demin 3000 karakterden fazla yorum girilemeyeceğini kanıtladı :P

Modified: zangetsu/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
=================================================================
--- zangetsu/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po	(original)
+++ zangetsu/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po	Fri Apr 20 05:26:27 2007
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-16 20:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-20 05:23+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Turkish LL at li.org>\n"
@@ -111,23 +111,23 @@
 msgid "Comments:"
 msgstr "Yorumlar:"
 
-#: templates/blog/entry_detail.html:25
-msgid "Comments"
-msgstr "Yorumlar"
-
-#: templates/blog/entry_detail.html:30 templates/blog/recent_comments.html:10
+#: templates/blog/recent_comments.html:10 templates/blog/entry_detail.html:30
 msgid "commented"
 msgstr "der ki"
 
-#: templates/blog/entry_detail.html:39
-msgid "Post a comment"
-msgstr "Yorum gönder"
-
 #: templates/blog/entry_archive_year.html:8
 #, python-format
 msgid "%(year)s archive"
 msgstr "%(year)s arşivi"
 
+#: templates/blog/entry_detail.html:25
+msgid "Comments"
+msgstr "Yorumlar"
+
+#: templates/blog/entry_detail.html:39
+msgid "Post a comment <max. 3000 character>"
+msgstr "Yorum gönder <en fazla 3000 karakter>"
+
 #: templates/comments/posted.html:5
 msgid "Comment posted successfully..."
 msgstr "Yorum başarıyla gönderildi..."

Modified: zangetsu/templates/blog/entry_detail.html
=================================================================
--- zangetsu/templates/blog/entry_detail.html	(original)
+++ zangetsu/templates/blog/entry_detail.html	Fri Apr 20 05:26:27 2007
@@ -36,7 +36,7 @@
             {%endif%}
         {% endfor %}
     
-        <h2>{% trans "Post a comment" %}</h2>
+        <h2>{% trans "Post a comment <max. 3000 character>" %}</h2>
         {% free_comment_form for blog.entry object.id %}
     {% endif %}
 </div>