Re: [Zemberek-pardus] Zemberek sunuc u ve kpspell; ilk denemeler başarılı.

[Ahmet A. Akin]

pardon , son kisimda verdigim ornek "sastim"  degil, mesela "aradim"
seklinde olacakti...

On 4/13/05, Ahmet A. Akin <ahmetaa at gmail.com> wrote:
> Evet, hatali pozitifler ozellikle oneri sisteminde rahatca
> gorulebiliyor. "sastidim" aslinda basit ek diziliminden biraz daha
> ciddi bir hata..
> 
> cozumleme sunu veriyor:
> 
> "{Icerik: şaştıdım Kok: şaş tip:FI}  Ekler:FIIL_YALIN +
> FIIL_DILI_GECMIS_ZAMAN + FIIL_DILI_GECMIS_ZAMAN + FIIL_SAHIS_BEN"
> 
> iki gecmis zaman ekinin arka arkaya eklenmesi durumunda ikinci ek icin
> kaynastirma harfi gerekiyor. "sastiydim" seklinde. Bunu ek olusum
> kuralini degistirerek saglayabiliriz. Bununla birlikte, belki di'li
> gecmis zamanin tekrarlanmasina izin vermeyip "hikaye eki" olusturmak
> daha mantikli olabilir. Bu sekilde di'li gecmis zamanin hikayesi
> olusmus olurdu. Cunku normal durumda dili gecmis zaman ekinden once
> kaynastirma harfi konmaz. "sastim" gibi. not aldim, inceleyecegim.
> 
> saygilar
>